Джумалиева Гульзат Сардарбековна

Джумалиева Гульзат Сардарбековна

Старший преподаватель Центра государственного, официального, мировых языков и лингвистических технологий.

Образование:
 - БГУ, факультет востоковедения и международных отношений. Квалификация - историк
 - КНУ, ИИМОП факультет подготовки юридических и таможенных кадров. Квалификация - Юрист
 - Академическая степень: Магистр юриспруденции

Область научных интересов и сфера научной деятельности:
Специалист в области китаеведения.

Опыт практической деятельности:
Опыт в переводческой деятельности (ОсОО «Шоро-Дордой», КНР, 2008-2009 гг., ОсОО «Алтынкен», октябрь-декабрь 2011 г.)

Повышение квалификации:
Курсы по методике преподавания китайского языка. КНР, Пекин, Пекинский университет языков и культуры, 2011 г.
Курсы по методике преподавания китайского языка. КНР, Пекин, Синьцзянский педагогический  университет, 2012 г.
Курсы по методике преподавания китайского языка. КНР, Пекин, Синьцзянский педагогический  университет, 2013 г.
Семинар Ассоциации учреждений образования «EdNet» «Организация эффективной работы международных отделов вузов» - 11 ноября 2013 г.

Членство в образовательных организациях, учреждениях:
Член Всемирной ассоциации преподавателей китайского языка (с 2010)

Научно-педагогическая деятельность:
В 1998 г. окончила Бишкекский Гуманитарный Университет факультет Востоковедения и международных отношений. (Диплом с отличием).
2003-2005 гг. КНУ ИИМОП ФПТЮК. Специальность – юриспруденция. (Диплом с отличием).
В 2013 г. окончила магистратуру КГЮА, направление «судебная власть, прокурорский надзор, организация правоохранительной деятельности, адвокатура, нотариат».
Научно-педагогический стаж работы – 14 лет.                                                                  
В КГЮА с 2009 года.
Читаемые дисциплины в КГЮА: «Китайский язык», «Правовая документация на китайском языке».

Награды:
Почетная грамота КГЮА (2010)
Почетная грамота КНУ (2010)

Последние публикации:
Джумалиева Г.С., Внедрение метода телекоммуникационных проектов для обеспечения эффективности иноязычного общения на межкультурном уровне. Вестник КНУ им. Ж. Баласагына, 2011.
Джумалиева Г.С., О некоторых проблемах применения лингвострановедческого аспекта в преподавании иностранного языка (на примере китайского языка). Вестник КНУ им. Ж. Баласагына, 2011.
Джумалиева Г.С., Проблема корректировки тонального произношения в процессе обучения китайскому языку (в соавторстве с Цзюй Янхуа). Вестник КНУ им. Ж. Баласагына, 2011.
Джумалиева Г.С., Лексико-грамматические и фразеологические особенности юридических текстов на китайском языке (на примере Конституции 1982 года). Вестник БГУ, 2013.
Джумалиева Г.С., К вопросу о расширении роли Класса Конфуция КГЮА в профессиональной подготовке специалистов юридического направления. Вестник КГЮА 2014 (№4)
Джумалиева Г.С., К вопросу практики перевода официальных документов (на примере совместной декларации КР и КНР о дальнейшем углублении отношенийстратегического партнерства), Вестник КГЮА 2014 (№1)

Джумалиева Г.С., Элементы вэньянь в нормативно-правовых документах на китайском языке. Вестник КГЮА, 2014 (№2).

Джумалиева Г.С., Современное состояние кыргызско-китайского сотрудничества в сфере образования: проблемы и пути оптимизации. /Материалы международной конференции "Совместное развитие и процветание стран вдоль Великого Шелковго пути"/. Бишкек, 2014.

Контактные данные:
тел.0312-391870, моб.:0559250174 e-mail:gulilaoshi@yandex.ru